The diagram of an atom is among the most familiar symbols of science there is. Unfortunately, it’s not actually what atoms look like, and we’ve known that for nearly a century. H…